disk unit jelentése

kiejtése: diszk júnit
  • számítástechnika mágneslemezes tárolóegység
  • angol, ‘ua.’: disk, discfrancia disquegörög diszkosz ‘korong’ | unitlatin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’

További hasznos idegen szavak

karbonizál

  • kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
  • textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
  • tudomány elszenesít, szénné alakít
  • kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
  • német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
A disk unit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salonfähig

kiejtése: szalonféig
  • szalonképes
  • német, ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’

malignus

  • orvosi rosszindulatú (daganat)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
  • lásd még: malum

pszeudograviditás

  • orvosi képzelt terhesség, álterhesség
  • tudományos latin pseudograviditas ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, graviditás

prolixitás

  • hosszadalmasság, terjengősség
  • latin prolixitas ‘ua.’, lásd még: prolix

doszt

  • bőven elég, untig elég
  • szlovák dost ‘elég’ ← ősszláv *do syti ‘jóllakásig’

endossement

kiejtése: andoszman
  • kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata
  • francia, ‘ua.’ ← endosser ‘hátára vesz, hátiratot ír’: en-latin in- ‘bele’ | doslatin dorsum ‘hát’

szemeszter

  • oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolán
  • német Semester ‘ua.’ ← latin semestris, eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál

in salvo

kiejtése: in szalvó
  • biztonságban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’

kontraszt

  • éles ellentét
  • szembetűnő különbség
  • német Kontrastolasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’

mechanice

  • gépiesen
  • újkori latin hat, ‘ua.’, lásd még: mechanikus

kalkográfia

  • művészet rézmetszés
  • művészet rézmetszet
  • angol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

hard bop

  • zene a dzsessznek az 1950-es években indult keményen lüktető, sok rögtönzésen alapuló stílusa
  • angol, ‘ua.’: hard ‘kemény’ | (be)bop, a dob hangját imitáló, jelentés nélküli szó a dúdolt dzsesszben